La verissima storia de Romeo e Giulietta

Hurgando en la hemeroteca digital del diario L’Arena di Verona, encontré un artículo del año 1900 del periodista Francesco Vecchiato, que relata la historia de una pelea entre dos familias de Verona que titula “La verissima storia de Romeo e Giulietta”

Pirata

Cuando sonó la sirena de misiles, bajé al Miklat público -el refugio de mi cuadra- algo molesto por tener un ojo tapado a raíz de una operación.
Segundos después, llegaron niños de una guardería cercana. Bajaban en fila, ordenados,
como en un ritual ensayado tras demasiados días de guerra.
Los adultos no preguntaron nada pero los chicos, sí. Se acercaban de a uno…

La vida no es un poema

Libre es el pájaro de cola amarilla que canta desde el limonero del patio.
Libre es la hormiga que lleva a su casa las hojas de mis plantas.
Libres las nubes que flotan en el viento.
Libres el sol, la lluvia y la luna.
Yo, prisionera del refugio…

Hijos de la alegría

Terminé un trámite en la ciudad de Petah Tikva y justo cuando subía al auto para volver a Ramat Gan ¡zás!… sonó la advertencia que me sobresalta tanto; mi corazón no logra acostumbrarse.
Prudente, desistí de viajar: a ver si un misil o un fragmento…

La vida incierta

El resultado de una vida incierta es:
Un café frío abandonado sobre la mesa.
Un disfraz de Purim bañado en lágrimas de desilusión.
Un vestido de novia que busca otra fecha…

Un día en la oficina

A eso de las 13:00 horas, suena la alerta de advertencia y pienso que dispongo de unos ocho minutos para terminar el email que estoy escribiendo.
Escucho en las noticias, que estamos en el día 37 de la guerra.
La guerra es importante en este país…

Convivencia forzada

Cenário: O alarme ecoando. Shoshana e Ilana vizinhas idosas, residentes no 7 andar de um antigo edifício na cidade de Tel Aviv, procuram correr ao abrigo no subsolo.
Ansiosas se encontram.
– Ilana! Ilana! Você ouviu a sirene?
…